小さな記憶がつむぐ、沖縄の１つの物語
2025年 宮古島国際映画祭「ドキュメンタリー特別賞」授賞。
「カマドおばぁ」こと福嶺初江は、沖縄市コザのローカルラジオ局でパーソナリティとして活動するまちの人気者。2018年には、戦争体験をもつ“シージャ（先輩）”たちの記憶をもとにダンスを創作する「シージャダンスプロジェクト」に参加した。 彼女が創作したダンスには、農作業中に米軍の機銃掃射を受けた体験が込められている。当時、耳の聞こえない母に危険を伝えようと必死になった記憶が、身体の動きとして表現された。
映画のタイトル「なまどぅさらばんじ。今が青春」は、カマドおばぁが取材の中で何度も口にしていた言葉。多良間口で「生きている今が最も輝かしい」という意味をもち、戦争や戦後の苦難を経てもなお、「今」を肯定し、力強く生きようとする彼女の姿勢を体現している。
カマドおばぁの語りと表現は、彼女個人の小さな記憶を通して、沖縄の歴史や文化を象徴的に伝えている。そうした活動の積み重ねが、彼女をコザの尊敬され、愛される存在へと押し上げてきたのだろう。彼女の言葉と表現が、多くの人に沖縄の文化や置かれた状況への理解と共感を促すきっかけとなることを願う。
出演
福嶺初江 古堅宗光 安次嶺ツル 平安名ヨシ子 仲本興次 喜納さおり 池原英高 宮島真一 森川めぐみ 下地雅 北島初江 大城幸助 松川維吹 与那嶺琉 野里和子 富村タケ 照屋梅子 多良間島のみなさま 八月踊り出演者のみなさま
スタッフ
撮影・監督：泉山 朗土
音楽：湯山 千景 仲本 興次
録音：株式会社ボクスグラフ
整音：増田 伸弘
タイトル文字：野中 香織
挿入写真：水野 圭次郎 吉岡 攻 松村 久美 嵩本 保 株式会社琉球新報社 豊里 友行
挿入映像：ジージャダンスプロジェクト Susan Norrie
撮影協力：佐喜眞美術館 シアタードーナツ・オキナワ ライブハウスZINGZAG 沖縄市戦後文化資料展示館ヒストリート ミュージックタウン音市場 ハンドメイド華 株式会社FMコザ多良間村立多良間小学校 多良間村 多良間島仲筋字会 多良間島塩川字会
「多良間ゆー」歌詞：多良間の八月踊り（多良間村役場発行）
ダンス振付・演出：マニシア
■シージャダンスプロジェクト
出演：福嶺 初江 安次嶺 ツル 平安名 ヨシ子 AMEKU Chinatsu 山田 あゆみ
演奏：犬塚 拓一郎 まーにんねーらんバンド 古謝 麻耶子 松本 聡 山田 ばさら
協力：知花 幸美 天願 亮 上嶋 円香
演出・構成：マニシア
制作・演出助手：野中 香織
主催：沖縄ダンスネットワーク ワレワレワークス
共催：まちづくりNPOコザまち社中
企画制作協力：NPO法人ジャパン・コンテンポラリーダンス・ネットワーク
—
協力：シアタードーナツ・オキナワ 多良間村役場 観光振興課 多良間ふしゃぬふ観光協会 すまむぬたらま 多良間村ふるさと民俗学習館
プロデューサー：芹澤 高志・相澤 久美（一般社団法人サイレントヴォイス） 野中 香織（一般社団法人パラカダンス）
企画制作：一般社団法人パラカダンス 株式会社ボクスグラフ
コーディネーター：野中 香織（一般社団法人パラカダンス）
製作・配給：一般社団法人サイレントヴォイス
助成：文化庁ARTS for the future!
